LUCI COLLIN E A ARTE DE ESCREVER ROTEIROS

Nossa entrevistada é a escritora Luci Collin, roteirista de “Os Quarentões” . É a história de três amigos quarentões e suas vidas monótonas, muito diferentes das vidas que eles sonharam quando eram jovens. Com diálogo leves e divertidos os três quarentões agradam os espectadores.

Luci, você é reconhecida como poeta e como escritora de ficção (conto e romance), como e quando começou o seu caminho como roteirista?

Escrever roteiros para TV é uma experiência nova na minha carreira. Publiquei mais de dez livros (comecei a publicar em 1984), escrevi vários textos para teatro que foram encenados, colaborei com artigos e ensaios em vários jornais e revistas nacionais e internacionais ou seja, já experimentei amplamente em relação aos gêneros e aos formatos  literários, mas só agora apareceu esta oportunidade de roteirizar para TV.

Qual a diferença de abordagem?  Qual é a sua técnica para iniciar um conto, para iniciar um romance e para iniciar um roteiro?

Não há exatamente uma técnica específica prévia a cada gênero há, antes, uma tendência ou impulso inicial inerente ao formato de cada expressão; o conto é mais visceral e pode ser escrito com mais liberdade, o romance, em função da maior extensão do texto, acaba dependendo de uma estrutura mais planejada, e o roteiro é determinado pelo tema, tem uma duração preestabelecida, uma adequação da linguagem para o público do horário em que o programa será exibido, e muitas outras características a serem respeitadas.

A divisão do tempo no roteiro é algo difícil de ajustar? Ou seja, como o roteirista pode ajustar o roteiro ao "tempo" do diretor.

O tempo é, de forma aproximada, definido pelo número de laudas escritas. As variações necessárias ficam por conta da direção, que pode cortar ou inserir elementos no texto em função do tempo disponível, ou adaptar alguns detalhes do texto em função do cenário, por exemplo. Creio que o roteirista deva ser neutro, deixando espaço para que o diretor crie a partir do texto. Evito ser didática no roteiro porque acredito que ele depende muito da mão/do olhar do diretor – o resultado deve contemplar as diversas formas de autoria e de realização artística.

Como  foi o seu entrosamento com o episódio "Quarentões"? Você só entregou o roteiro ou acompanhou a filmagem?

Acompanhei a gênese do projeto, que tem argumentação do Gerson Delliano; ele trouxe a ideia para o programa, concebeu os traços gerais que marcam o que é ser um "quarentão", e também definiu que seriam três personagens com seus dramas típicos. Eu aprofundei as características psicológicas de cada um e escrevi sete episódios com as peripécias dos quarentões Ricardo (Gerson Delliano), Ari (Edu Régnier) e Walter (Luis Brambilla). Acompanhei uma filmagem e gostei muito de ver os quarentões ganhando vida pelo trabalho dos atores e do diretor Fernando Coelho e sua equipe.

Fale sobre seus projetos para o segundo semestre.

Pretendo lançar um novo livro de contos, mas ainda estou em negociações com a editora. E espero que os Quarentões ainda aprontem muitas e que a gente possa participar desta divertida experiência de compor estes personagens tão posmodernamente tragicômicos.

Isabel Furini é escritora e educadora. Orienta oficinas literárias. Mais informações pelo e-mail: isabelfurini@hotmail.com

O jornalista Willy Schummann lança o seu primeiro romance, "Cidade dos Monges" (Editora LivroNovo,

166 p.), e escolhe o assunto mais difícil para ser o centro de um livro ficcional nos dias atuais: o amor. Tanto se tem escrito sobre o amor desde a época do romantismo que o escritor ao escolher esse tema se arrisca a cair no piegas. Mas o livro não cai em armadilhas, pois Willy é dono das palavras. Seu trabalho de jornalista lhe proporcionou um precioso campo de experiência para a escrita. O romance avança porque o protagonista viaja, conhece locais e pessoas interessantes, além de se apaixonar por Joana, uma moça nascida em Sarajevo, mas que mora em Munich.

O protagonista vive intensamente. E vemos o mundo através de seus olhos. Esse livro é um convite a viajar, sentir e refletir. O dinamismo, o estilo rápido e a história dos locais da Europa que visitou ajudam a dar movimento à obra. A história de amor é o centro, a trama principal, mas o romance é muito mais do que isso. Fala de amor e de amizade, de vida e de morte, de fracasso e de esperança. Um livro do qual gostei e recomendo.

Na continuação, um parágrafo do capítulo "Em Munique":

"A vida pode ser maravilhosa. O tempo todo, vivemos como se caminhássemos em uma cadeia de montanhas: por um período de tempo estamos caminhando na parte superior da montanha e, logo depois, caminhamos pela parte inferior. A caminhada vai nos permitir saber o que o nosso destino nos reserva. William Shakespeare tinha razão quando afirmou: Nosso destino não está escrito nas estrelas, mas em nós mesmos".
- Dan, Dan! – repetiu Joana ao perceber que eu havia me perdido em meus pensamentos."
Resenha de Isabel Furini.

Orientações para os novos escritores

A premiada escritora americana Nancy Kress escreveu alguns conselhos para que os novos escritores possam trilhar nesse difícil caminho com menos dúvidas. Ainda que dúvidas todos temos: os grandes escritores e os pequenos escritores, os antigos e os de vanguarda, os famosos e os anônimos.

Parece que o caminho do escritor é um caminho semeado de dúvidas: como fazer uma boa descrição, como criar um personagem marcante, como escrever diálogos consistentes, como encantar o leitor. Sim, porque como muito bem falou em certa oportunidade Gabriel Garcia Marques, é mais fácil caçar um coelho do que um leitor.

O leitor já chega com letras “c” na cabeça. Ele tem uma carga de condicionamentos, uma bagagem de conhecimento e espera que sejam desenvolvidos certos conceitos. Ou seja, a maioria dos leitores antes de ler já tem uma ideia de como o livro deve ser desenvolvido, tem seu próprio protótipo do livro na cabeça. E o livro que o leitor está lendo deve ser igual ou superior ao livro que o ele imagina. Por isso, uma das melhores estratégias dos escritores é surpreender o leitor.

Agora, vejamos alguns conselhos da escritora Nancy Kress: Escreva o tipo de ficção que ama ler. Ou seja, o novo escritor tem mais chances de escrever bem se está acostumado a ler esse tipo de literatura, “ele está por dentro”, como se fala familiarmente.

Outra orientação importante da autora: Escrever é reescrever. Sempre. Por isso, o novo escritor corajosamente deve ler seu próprio texto e reescrever quantas vezes ele achar que seja necessário. Um conselho que também ajuda: Leia tudo o que possa. E mais também.

A seguir o grande conselho que só um autor que tenha percorrido uma longa viagem pode dar a um iniciante: Não siga as tendências da moda. Conte as histórias que deseje e como deseje. Nancy Kress assinala o único caminho que pode fazer crescer um escritor e esse é seguir o próprio instinto, a própria voz.

Isabel Furini é escritora e poeta premiada. Orienta a Oficina do Livro no Solar do Rosário: (41) 3225-6232. Contato pelo e-mail: isabelfurini@yahoo.com.br

Livro "Cidade dos monges" de Willy Schumann

Em 26 de março, no Palacete dos Leões, o escritor, cineasta e jornalista Willy Schumann lançou o romance "A CIDADE DOS MONGES". Fica a pergunta: Uma viagem pode mudar uma vida?  O personagem principal do livro também é um jornalista que viaja com destino a Alemanha (viagem que realmente o autor realizou há alguns anos), com o objetivo de buscar novas possibilidades de viver a sua vida mais intensamente. E a trama adquire um sabor especial quando em Munique, a cidade dos monges, vive uma grande paixão.

Trecho da obra:
"A única coisa que eu parecia ouvir foi que um monomotor que ia do sul da Inglaterra, com destino a Paris havia desaparecido. Um dos passageiros deste avião era Glenn Miller. Estaria eu ouvindo esta informação pelo rádio? Não seria possível. Lembro-me apenas do silêncio. Mesmo com a visão embaçada, vi pelo retrovisor uma ambulância chegando. Um homem parecia sinalizar a estrada com uma lanterna. Outros dois homens passaram carregando um grande servo que parecia estar morto. Vi um grupo de paramédico se aproximar da minha janela. Um dos homens usava bigodes muito bem aparados. Queria falhar-lhes que se preocupassem com Joana e que eu estava bem, mas não conseguia expressar uma palavra que fosse. Sentia o sangue escorrer entre meus olhos. Ouvi uma voz masculina ao fundo, mas não conseguia entender o que fora falado. De novo o silêncio. Podia sentir o vento sobre o meu rosto." 

A Mâquina de madeira

Na segunda feira, dia 18 de março, às 19:30 horas, o escritor Miguel Sanches Neto falará sobre seu livro A MÁQUINA DE MADEIRA (Cia das Letras, 2012), no Teatro Paulo Autran, no Shopping Batel,
às 19:30. O evento faz parte do projeto Conversa Entre Amigos, criado pelo Marcelo Almeida.

A obra A MÁQUINA DE MADEIRA de Miguel Sanches Neto está baseada em um fato real. O padre Francisco João Azevedo (1814-1880) apresentou ao imperador em 1861 uma máquina de escrever que e registrava os textos, só que maneira abreviada.

O escritor Cristovão TEZZA (Gazeta do Povo, 05/02/13) afirmou: "A máquina de madeira, romance marcante de Miguel Sanches Neto, é uma bela narrativa, com um toque sombrio e melancólico, quase gótico, sobre o padre brasileiro que inventou no século 19 um protótipo de máquina de escrever."



No Portal da UFPG, lemos no texto de escrito por Marilia Woiciechowski: "O talento do escritor e a curiosidade do pesquisador registram a combinação perfeita que resulta na obra "A máquina de madeira" (Companhia das Letras), de Miguel Sanches Neto, o paranaense de Piabiru e professor da graduação e do mestrado em Letras da UEPG (Universidade Estadual de Ponta Grossa).

VIRGINIDADE LEILOADA E LEI DE BONS COSTUMES

Você não acha interessante ver como nossa sociedade contemporânea, como o mundo mudou nas últimas décadas? Estamos acostumados a ver leilões de objetos, obras de arte como quadros e estátuas, móveis antigos, imóveis, enfim, muitas coisas terminam indo para leilão. Os famosos quadros de Bottero e as joias de alguma condessa da Europa.

 Já escutamos de pessoas que tiveram que leiloar uma mansão antiga da família herdada com dívidas. Surpreendeu em 2012 a obra "O Grito", de Edvard Munch (1863-1944), vendida por US$ 120.000.000,00 – é a pintura mais cara da história a ser vendida em um leilão.  Mas o novo milênio, que não é a beleza que os místicos da Nova Era esperavam, ainda nos reservava uma novidade: nunca havíamos escutado alguém leiloar a virgindade.

Honestamente, eu não sei se leiloar a virgindade é mesmo contra a lei.  Alguns acham que é contra “a lei dos bons costumes”, ainda que todos sabemos que “os bons costumes” muitas vezes não passam de uma imagem bonita.

Por exemplo, eu li muitas críticas na internet porque a lei promovendo “bons costumes” foi de autoria da deputada estadual Myrian Rios (RJ), uma moça bonita nos anos 70, que posou nua em fevereiro e julho de 1978 para a revista Ele & Ela, da Bloch Editores. Fotos que não serão publicadas novamente, pois o cantor Roberto Carlos comprou das editoras todos os direitos sobre as fotografias.

Bom, o mundo por um lado quer “bons costumes”, mas por outro adora o livro “Cinquenta tons de cinza”, que de bons costumes não tem nada. E fica a pergunta: será que Catarina Migliorini, 20 anos, que leiloou sua virgindade, pode ser processada por ter infringido a lei?

O leilão publicado na internet teve um lance final R$ 1,5 milhão, feito por um japonês de nome Natsu. Será que isso vai mesmo contra a “lei de bons costumes”? Ou seja, será que vender a virgindade é contra a lei dos “bons costumes” e posar nua não é contra a lei? Por que algumas revistas masculinas continuam expondo a nudez feminina.

Será que podemos imaginar uma nova época, na qual junto com leilões de quadros possamos ler editais de leilão de virgindade? Por exemplo: “Hoje serão leiloados quadros de artistas famosos e depois passaremos ao leilão da virgindade de três moças e um rapaz”. Será que essa época vai chegar mesmo?

Crônica de Isabel Furini.

Oficina Como Escrever e Publicar Livros

Iniciará amanhã, 05 de março, a partir das 19 horas, a Oficina do Escritor. Durante 4 meses, uma vez na semana, os participantes poderão analisar, refletir e debater sobre: Como Escrever e Publicar um Livro, no Solar do Rosário, Rua Duque de Caxias, 04, Centro Histórico, Curitiba.

Informações pelo fone: (41) 3225-6232.